I’ve never come across it, so no, not in my experience. There’s a ‘blue bean’ sensation of your ovaries aching that some women can get, but even that’s rare. Actually it’s common but not always the case that edging can help ease period cramps.
Try stopping edging for a day (no, you can’t cum yet) and see if that affects it (yep you just got a ‘no touch’), and THEN you can try an orgasm the next day to see what difference that makes.
I would just like to note that, whenever I do manage to deny myself for a while, I have the same experience. It feels like period cramps or indigestion, I just assumed it was from built up tension but I don’t actually know.